圓
「圓」在東方文化裡寓意美滿、統一、團結與和諧。
金澤跟隨俞國強師傅學習傳統白鐵工藝，他發現這個物料沒有想象中堅硬，有輕微的彈性。直至他親手剪裁白鐵，他才了解到白鐵是一種外柔內剛的物料，處理時需要用上的力氣也不少。探索白鐵的過程讓他聯想到陰陽的哲學：透過對立兩面，如動靜、奇偶、剛柔等達至和諧，並萌生起創作靈感。於是在設計整個作品時，金澤嘗試以兩儀的概念結合摺扇的形態呈現他的創意，運用結合參數化設計分析造型，模擬出整體結構。
作品展現白鐵本身的紋樣質感，在黃銅的襯托下，金澤利用摺疊的技術呈現光影的變化，最終完成一個蜿蜒曲折的風琴形裝置。多層拼接的方形勾畫出每一個彎，構成不圓滿的圓。作品是金澤個人哲學的具像演釋。
傳統工藝的故事
白鐵，亦稱為鍍鋅鐵，是鍍上鋅（Zinc）的鐵（Iron），既柔軟又耐用，也是眾多的金屬中最為便宜。只要將摺位打平緊扣便可接合成形，不用膠水，也不用一根釘子，充滿民間智慧。於上世紀五、六十年代在塑膠和不鏽鋼還未流行時，價廉物美的白鐵成為了許多生活用品的素材，例如街頭巷尾可見的白鐵信箱、鐵閘、麻雀箱。除了家品之外，白鐵同樣也會應用於工業式的冷氣風喉上。
俞師傅當初接觸白鐵工藝全為兩餐糊口。他初期學習由了解工序和工具開始，到量度尺寸、開料和整成一個個冷氣風喉。俞師傅在製作過程中非常注重每個細節，必須先理解每一個部件才能把平面組成一個立體，因為白鐵製品的每個摺骨位都透露了工藝師的功架和所花費的時間，這也是師傅喜歡白鐵多於塑膠的其中一個原因。
製作工序
整個作品主要分為兩大部分：現代參數化設計和運用傳統技術製作的七個步驟——畫線、標點、剪鐵、包邊、機摺、錘打、扣骨。
金澤在設計基本圖樣後，在立體設計專用程式內設定好邏輯，運算出模擬結構、圖形輪廓和造型。大至整體結構，小至每一個彎位，都可以精確地轉換成實際尺寸與角度。透過改變參數，金澤就能夠隨時調整每個部件的造型和效果，並可與俞師傅即時溝通及判斷作品的可行性。
有別於傳統用尖銳的雪插勾畫出框線，金澤會直接把圖紙以原大比例打印出來裁剪，依圖紙描繪出外框線條和每一道接痕。標上駁位後，他會用直鐵剪或曲鐵剪裁出圖形。這個過程必須精準控制力度才能剪裁出理想效果。
當所有部件完成剪裁後，經過反覆試驗，確定扣骨前後順序、摺鐵方向和收口處理；按照已畫好的線條對位，摺打出最理想的扣骨結構和造型。
作品的頂端和底部在師傅的協助下完成包圓邊的工序。然後把需要的連接部件以鎚仔敲打駁口位至扣緊穩固，也是行內人俗稱的「扣骨」。接駁的方法會因應駁口的位置而分為兩種：拼接和角接。拼接可以用熨骨、扣骨或單雙口連接兩個平面；角接則可用東洋骨及包圓邊做到角與角的連接。
經過合力創作，他們把十二個部件，最後拼湊成一套三件的風琴狀裝置藝術。
同系列作品
展覽的其他作品
